Planejar uma sprint

A sprint é o ciclo com data de início e fim em que o time executa um conjunto fechado de tarefas. Planejar é criar o ciclo e vincular as tarefas certas antes do primeiro dia.

Planejar uma sprint0:38

Crie a sprint

1. Em Planejamento, abra Sprints.
2. Clique em Novo Sprint e defina nome (por exemplo, “Sprint 1 - Core Features”), data de início e data de término. Para criar vários ciclos de uma vez, use Criar em Lote.
3. Localize sprints existentes com Pesquisar sprints…, o filtro Todos os Status e a alternância entre grade e lista.

Vincule as tarefas

1. No card da sprint, clique em Gerenciar Tarefas.
2. Adicione as tarefas que compõem o ciclo — priorize as que já têm responsável, estimativa e feature vinculada.
3. Confira no painel Progresso do Sprint os totais de Tarefas e Story Points do ciclo.

A sprint em andamento aparece na seção Sprint Ativa com o badge Ativo, o intervalo de datas e duas barras: Progresso do tempo (dias corridos) e Progresso das tarefas (concluídas sobre o total). Perto do fim, o card avisa — “Termina hoje”.

Nota

Estime as tarefas antes de vinculá-las: sprint com story points zerados mostra “0/0” no progresso e perde a leitura de capacidade — a barra de tarefas vira o único termômetro.

Erros comuns

Sprint sem tarefas vinculadas — o ciclo existe, mas o progresso fica em 0/0 e o time não tem lista de trabalho. Vincule as tarefas em Gerenciar Tarefas logo após criar.

Datas sobrepostas com outra sprint ativa — duas sprints correndo sobre o mesmo time dividem o foco e embaralham as métricas de progresso.

Criar em Lote sem revisar nomes e datas — a criação em massa acelera, mas cada ciclo precisa de nome e intervalo corretos antes de receber tarefas.

Escopo maior que o ciclo — mais tarefas do que os dias comportam garante sobra no fim. Compare o total de tarefas com a duração antes de fechar o plano.